-
1 запасы
-
2 запасы ... истощаются
Запасы... истощаются-- Because natural rutile is in short supply, ilmenite is treated to remove the iron.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запасы ... истощаются
-
3 запасы
- валютные запасы
- государственные золотые запасы
- ликвидные запасы
- минимальные запасы
- наличные запасы
- переходящие запасы
- переходящие на другой год запасы
- плановые запасы
- сверхнормативные запасы
- товарные запасы
- запасы готовой продукции
- запасы товарно-материальных ценностей
- восстанавливать запасы
- исчерпать запасыНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > запасы
-
4 запасы
запасы
Материалы и продукция, составная часть оборотных фондов предприятия, отражаемые в активе баланса (включает сырье, вспомогательные материалы, полуфабрикаты, готовую продукцию и т.п.), не используемые в данный момент в производстве, хранимые на складах или в других местах и предназначенные для последующего использования. Запасы представляют собой способ резервирования ресурсов для обеспечения бесперебойности производства и обращения, снижения опасности возникновения простоев. Существуют расчетные нормы запасов, которым соответствуют нормативные запасы. Запасы выше этих норм называют сверхнормативными.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
запасы
1. Ресурсы, находящиеся на хранении (не используемые в данный момент) и предназначенные для удовлетворения спроса на эти ресурсы в будущем. (Подробнее см. Товарно- материальные запасы, Управление запасами). 2. Иногда запасами называют ресурсы вообще (напр. запасы полезных ископаемых). См. также: Буферный запас, Материальные запасы,Производственные запасы, Оценка запасов полезных ископаемых, Резервы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запасы
-
5 запасы
- вероятные запасы
- возможные запасы
- достоверные запасы
- материально-производственные запасы
- перспективные запасы
- разведанные запасы
- установленные запасыРусско-английский словарь по радиационной безопасности > запасы
-
6 запасы
-
7 запасы
-
8 запасы
-
9 запасы
1) General subject: actual reserves, furnishment, furnishments, resource (материальные), resources, stores, supply, purveyance2) Military: munitions, resource (материальных средств), resources (материальных средств), stock (материальных средств), stockpile, supply (материальных средств)3) Economy: provisions (следует отличать от понятия "reserves"- резервы на случай непредвиденных расходов)4) Accounting: backlog (материальных средств), inventory, store, supplies5) Diplomatic term: (материальные) resource6) Oil: expected reserves, geological reserves, positive reserves, possible reserves, prepared reserves, probable reserves, proved reserves, total reserves, total ultimate reserves, ultimate reserves, warehoused goods (складские), stocks7) Banking: hoard8) Mass media: bowl9) SAP. inventory stocks, reserves10) Drilling: deplete11) Sakhalin energy glossary: OOIP / OGIP / OCIP (геологические запасы), OOIP / OGIP / OCIP in-place (геологические запасы), oil / gas / condensate in place (геологические запасы), original oil / gas / condensate in place (геологические запасы), stock (в хранилищах)12) EBRD: inventories, provisions13) Sakhalin R: condensate in place (геологические), gas in place (геологические), in-place number (геологические), oil in place (геологические), original condensate in place (геологические), original gas in place (геологические), original oil in place (геологические), resource base (геологические), stock (геофиз.)14) Chemical weapons: stockpiles15) Makarov: value16) oil&gas: stock (геоф.) -
10 запасы в каналах сферы обращения
запасы в каналах сферы обращения
Запасы в каналах товародвижения (logistics distribution channels), например, запасы в пути (in-transit inventory), товарные запасы (distribution inventory) и др.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запасы в каналах сферы обращения
-
11 запасы
м. мн. ч.- эксплуатационные запасы подземных водэксплуатационные запасы минеральных вод — useful mineral water storage, useful mineral water resources
-
12 запасы
(Часть активов фирмы в виде сырья, материалов, незавершенного производства и конечных продуктов.)inventories; stocks- производственные запасы - текущие запасы -
13 запасы
-
14 запасы
-
15 запасы
-
16 запасы
-
17 запасы денежной наличности
käteiset rahavarat (pl.) денежная наличность, запасы денежной наличности (мн.ч.), запасы наличных денег (мн.ч.), запас наличных денег, запас наличности, запас наличных, наличные деньги (мн.ч.) -
18 запасы наличных денег
käteiset rahavarat (pl.) денежная наличность, запасы денежной наличности (мн.ч.), запасы наличных денег (мн.ч.), запас наличных денег, запас наличности, запас наличных, наличные деньги (мн.ч.) -
19 запасы производственные
запасы производственные
Запасы материальных ресурсов, находящиеся на складах в целях обеспечения ритмичного процесса строительного производства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запасы производственные
-
20 запасы производственные
запасы производственные
Запасы материальных ресурсов, находящиеся на складах в целях обеспечения ритмичного процесса строительного производства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запасы производственные
См. также в других словарях:
Запасы полезных ископаемых — количество полезного ископаемого в недрах; подсчитываются обычно в тоннах, кг (золото), каратах (алмазы) и м3 (строительные материалы). Различают запасы руды, концентрата и полезного компонента (металла). З. п. и. определяют по м нию в целом и… … Геологическая энциклопедия
Запасы подземных вод — количество гравитационной воды, которое находится в порах, пустотах и трещинах водоносных г. п. Различают: З. п. в. геол., вековые, общие, статические, динамические, эксплуатационные, возобновляемые, невозобновляемые, упругие, регулировочные,… … Геологическая энциклопедия
запасы — Материалы и продукция, составная часть оборотных фондов предприятия, отражаемые в активе баланса (включает сырье, вспомогательные материалы, полуфабрикаты, готовую продукцию и т.п.), не используемые в данный момент в производстве, хранимые на… … Справочник технического переводчика
запасы полезных ископаемых — Выявленные в недрах в результате геологоразведочных работ наличие определенного количества минерального или органического сырья. Выделяют три категории: А1 запасы для эксплуатационных работ предприятий; вполне изученные, разведанные и… … Справочник технического переводчика
запасы в учете США — Активы, предназначенные для продажи в течение обычного делового цикла или для производственного потребления с целью изготовления и реализации продукции. В торговых предприятиях этими активами являются товарные запасы. В производственных фирмах… … Справочник технического переводчика
ЗАПАСЫ ТОВАРНЫЕ — ЗАПАСЫ готовой продукции у изготовителей (сбытовые запасы) и торговых организаций, обеспечивающие непрерывность процессареализации продукции, выполнение принятых договорных обязательств с уче том своевременного поступления платежей от покупателей … Финансовый словарь
ЗАПАСЫ — материальные ценности, оборотные средства в виде сырья, материалов, топлива, полуфабрикатов, готовой продукции, не используемые в данный момент в производстве, хранимые на складах или в других местах и предназначенные для последующего… … Экономический словарь
ЗАПАСЫ СТРАХОВЫЕ — – запасы, которые создаются на случай несвоевременного поступления текущих запасов, т.е. когда фактический интервал между двумя поставками больше планового (Иф > Ипл), что может привести к остановке производственного процесса из за отсутствия… … Краткий словарь экономиста
запасы буферные — запасы рыночные Запасы, создаваемые продавцами на рынке, производителями и другими субъектами рынка на случай циклического, сезонного и других колебаний конъюнктуры в рамках относительно стабильного, неуменьшающегося спроса.… … Справочник технического переводчика
запасы в каналах сферы обращения — Запасы в каналах товародвижения (logistics distribution channels), например, запасы в пути (in transit inventory), товарные запасы (distribution inventory) и др. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная… … Справочник технического переводчика
запасы страховые — запасы гарантийные Запасы, предназначенные для непрерывного снабжения производства в случае непредвиденных обстоятельств: отклонения в периодичности и величине партий поставок от плановых или предусмотренных в договорных обязательствах: в связи с … Справочник технического переводчика